Política de privacidad
1. Responsable del tratamiento
Horse Brokers está editada por ICARE HRE (SASU),
. Contacto para cualquier cuestión relativa a los datos personales: horsebrokersapp@gmail.com.
2. Datos recopilados
- Identificación: nombre, dirección de correo electrónico profesional, idioma; número de teléfono del corredor (opcional).
- Sesión: token de autenticación (JWT) almacenado en el dispositivo.
- Datos de negocio: fichas de caballos creadas o modificadas por los corredores de la organización (datos, fotos, vídeos, documentos veterinarios, persona de contacto, comentarios, favoritos, etiquetas).
- Notificaciones: token de notificación push del dispositivo.
- Uso y diagnóstico: registros técnicos (dirección IP en caso de denegación de acceso o de limitación de tasa), contadores de búsquedas por corredor, informes de errores (únicamente el identificador interno del usuario, sin correo electrónico ni contenido de las consultas).
- Solicitud de cuenta: nombre, apellidos, teléfono y correo electrónico introducidos en el formulario de solicitud de apertura de cuenta.
- Datos procedentes de las API de Google / YouTube: véase la sección 8.
3. Finalidades y bases jurídicas
- Autenticar a los usuarios y proteger el acceso: ejecución del contrato (art. 6.1.b del RGPD) e interés legítimo de seguridad (art. 6.1.f).
- Gestionar el catálogo de caballos de la organización, compartirlo con clientes y colegas, sincronizar los datos entre el dispositivo y nuestros servidores, enviar notificaciones: ejecución del contrato (art. 6.1.b).
- Publicar los vídeos de un caballo en el canal de YouTube de la organización: ejecución del contrato, sobre la base de la autorización que la organización concede a Google (sección 8).
- Supervisión, diagnóstico, medición del uso: interés legítimo (art. 6.1.f).
4. Información de terceros: jinetes y propietarios
A título profesional, la aplicación muestra a los corredores, para cada participación de un caballo, el nombre del jinete, así como el nombre del propietario del caballo. Esta información procede de resultados de competiciones públicos o es introducida por los corredores. Base jurídica: interés legítimo (art. 6.1.f del RGPD), a saber, ayudar a los corredores a valorar el historial de un caballo y el nivel al que se monta. Estos nombres se conservan durante el mismo plazo que el historial de participaciones del caballo.
Cualquier persona afectada puede ejercer sus derechos de acceso, oposición y supresión escribiendo a horsebrokersapp@gmail.com.
Las páginas de envío a clientes pueden mostrar el nombre y los datos de contacto del corredor designado como contacto de la ficha; no utilizan cookies ni rastreadores.
5. Plazo de conservación
Los datos se conservan durante la vigencia de la relación contractual y se suprimen en un plazo de 30 días tras la finalización de la cuenta. Los registros técnicos, las copias de seguridad y las cachés se conservan durante un plazo limitado, estrictamente necesario para la seguridad y la continuidad del servicio.
6. Sus derechos
Usted dispone de los derechos de acceso, rectificación, supresión, limitación, portabilidad y oposición. Para ejercerlos, escriba a horsebrokersapp@gmail.com. También puede presentar una reclamación ante la CNIL (www.cnil.fr).
Respondemos a su solicitud en el plazo de un mes desde su recepción, conforme al artículo 12 del RGPD. Podemos solicitarle un documento que acredite su identidad en caso de duda razonable sobre ella.
7. Seguridad, cookies y destinatarios
- Datos cifrados en tránsito (HTTPS/TLS). Contraseñas almacenadas en forma de hash bcrypt (factor 12). Tokens de acceso de Google de las organizaciones cifrados con AES-256-GCM.
- Sin cookies ni rastreadores publicitarios.
- Datos accesibles únicamente a los corredores de la organización correspondiente y al operador de la plataforma para la administración del servicio.
Proveedores
| Proveedor | Función |
|---|---|
| Railway | Alojamiento de la API, de la base de datos y de los registros |
| Cloudflare (incluido R2) | Proxy y DNS delante de la API; almacenamiento de fotos, documentos, vídeos temporales y copias de seguridad |
| Sentry | Supervisión de errores de la aplicación y de la API (solo identificador interno) |
| Expo | Envío de notificaciones push, compilaciones y actualizaciones de la aplicación |
| Google (YouTube Data API, Gmail API) | Publicación de los vídeos en el canal de la organización; envío de correos electrónicos del servicio |
Algunos de estos proveedores pueden tratar datos fuera de la Unión Europea. Para conocer el lugar de tratamiento de cada proveedor y las garantías de transferencia aplicables, puede escribirnos a la dirección de contacto indicada arriba.
8. Datos procedentes de las API de Google / YouTube
La integración con YouTube de Horse Brokers permite a una organización publicar los vídeos de sus fichas de caballos en su propio canal de YouTube. Solo se activa tras la autorización explícita de la organización en la pantalla de consentimiento de Google.
Permisos (scopes OAuth) solicitados
| Scope | Uso en Horse Brokers |
|---|---|
https://www.googleapis.com/auth/youtube.upload | Subir un vídeo al canal de la organización, publicado como «no listado». |
https://www.googleapis.com/auth/youtube.force-ssl | Eliminar del canal un vídeo subido por la aplicación, cuando se retira de una ficha o se elimina la ficha. |
Datos afectados
- El token de actualización OAuth de la organización, que permite actuar sobre su canal sin nueva autenticación. Se almacena cifrado (AES-256-GCM) y solo se descifra en la memoria del servidor, en el momento de una subida o de una eliminación. Los tokens de acceso de corta duración se obtienen de Google bajo demanda y la aplicación no los conserva.
- El vídeo elegido por el corredor, transmitido desde nuestro almacenamiento a YouTube, con un título compuesto por el nombre de la organización y el nombre del caballo.
- Para cada vídeo: identificador de YouTube, dirección, título, miniatura y origen (subida por la aplicación o enlace añadido).
Finalidad, uso y conservación
- Finalidad única: publicar los vídeos de un caballo en el canal de la organización y mostrarlos en la ficha del caballo, incluidas las páginas de envío a clientes. Los vídeos son «no listados»: accesibles para cualquier persona que disponga del enlace.
- Conservación: el token se conserva mientras la organización no haya revocado el acceso o no se haya eliminado su cuenta; las referencias de los vídeos se suprimen junto con la ficha o la organización, a más tardar en un plazo de 30 días tras la finalización de la cuenta. Los vídeos subidos por la aplicación se eliminan del canal junto con la ficha; los vídeos añadidos mediante un simple enlace nunca son eliminados de YouTube por la aplicación.
- Destinatarios: Google/YouTube, nuestros proveedores técnicos (sección 7) y los corredores de la organización. Ningún dato procedente de las API de Google se vende, alquila, comparte con terceros ni utiliza con fines publicitarios, de elaboración de perfiles o de entrenamiento de modelos de inteligencia artificial; ninguna persona lee estos datos, salvo por motivos de seguridad, de cumplimiento de la ley o con su consentimiento.
Declaración de uso limitado
Horse Brokers's use and transfer to any other app of information received from Google APIs will adhere to Google API Services User Data Policy, including the Limited Use requirements.
En pocas palabras: solo utilizamos los datos recibidos de Google para prestar y mejorar la función descrita anteriormente, conforme a la política de Google sobre datos de usuario de los servicios de API, incluidos sus requisitos de uso limitado.
Revocar el acceso y eliminar sus datos
- Revocar el acceso: en cualquier momento desde su cuenta de Google, en https://myaccount.google.com/permissions. Tras la revocación, Horse Brokers ya no puede actuar sobre su canal. También puede pedirnos, en la dirección de contacto indicada arriba, que desconectemos el canal de la organización y borremos el token.
- Eliminar sus datos: envíe una solicitud a horsebrokersapp@gmail.com; el token y los datos asociados se suprimen en un plazo de 30 días.
Condiciones de Google y YouTube
El uso de YouTube está sujeto a las Condiciones del servicio de YouTube. El tratamiento de sus datos por Google se describe en la política de privacidad de Google.
9. Aviso legal
- Editor: ICARE HRE, sociedad por acciones simplificada unipersonal (SASU) con un capital de 3 000 €, SIREN 105 989 511, SIRET 105 989 511 00016, inscrita en el Registro nacional de empresas francés. Domicilio social:

- Presidente y director de la publicación: Rémi Lakmeche.
- Contacto: horsebrokersapp@gmail.com
- Alojamiento: Railway Corporation, 340 S Lemon Ave #4133, Walnut, CA 91789, Estados Unidos.
- Propiedad intelectual: todo el contenido es propiedad exclusiva de ICARE HRE o de sus socios. Queda prohibida cualquier reproducción sin autorización previa.
- Derecho aplicable: derecho francés. Los tribunales franceses son los únicos competentes.